SAMPEDRANO | HOTELMAGAZIN
/

THE LUXURY HOTEL WORLD | REPORTAGEN DER BESTEN LUXUSHOTELS & RESORTS 

 

EDITORIAL 

Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Freunde der luxuriösen Hotellerie,

je öfter wir reisen, desto größer wird unser Horizont. Umso mehr wir mit unseren Sinnen einfangen desto anspruchsvoller werden unsere Erwartungen. Genau das ist die Konsequenz, wenn das Bereisen von weltweiten Destinationen stets auch die Unterbringung in den führenden örtlichen Hotels und Resorts miteinander vereinbart. Doch genau darüber klagen wir nicht. Wir, die wir uns zu der Gruppe der Weltenbummler und Genießer der gehobenen Luxushotellerie zählen. Doch die Tatsache bleibt und sie lässt sich in ihrer Vielfältigkeit auf fast alles übertragen was uns auch im Alltag begegnet. Was wir mögen gefällt uns, was uns begeistert bleibt im Bewusstsein und beides zusammen schafft das, was wir Erwartungen nennen. Wenn diese nicht erfüllt werden sind wir enttäuscht, wenn sie übertroffen werden staunen wir und freuen uns darüber. Solche Momente sind jene, die wir von Sampedrano so sehr lieben. Denn alle Häuser, die wir im Rahmen unserer Redaktionsarbeit in den letzten 18 Jahren haben bereisen und portraitieren dürfen, haben es geschafft, diese positiven Gefühle in uns zu wecken, aus denen unsere Berichte final für Sie entstanden sind. Und so freuen wir uns erneut, Ihnen ein besonderes Highlight unserer Geschichte präsentieren und mit unserer Reportage ans Herz legen zu dürfen, das Rosewood Abu Dhabi auf Al Maryah Island.

Wer seine Zeit in der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate mit dem luxuriösen Komfort eines Hotels veredeln möchte, das den Charakter eines Boutique Hotels in majestätischer Anmut und in Form einer beeindruckenden Architektur kombiniert, der wird sich hier besonders wohlfühlen.

Entdecken Sie eine der wohl bemerkenswertesten Hoteladressen der arabischen Halbinsel und lassen Sie sich zu einem baldigen Aufenthalt vor Ort von uns inspirieren.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!


Herzlichst, Ihr 

Martin V. Sampedrano Gonzalez
Editor